اخبار مترجمة :توفي طائر البطريق في حديقة حيوان ماريلاند الذي ساعد في إعادة بناء تعداد الأنواع، تاركًا 230 من نسله

في عمر 33 عامًا، كان “السيد الجشع” أكبر طائر بطريق في حديقة الحيوان، متجاوزًا متوسط ​​عمر طيور البطريق البالغ 18 عامًا. عاش ليشهد ولادة خمسة أجيال من طيور البطريق من خلال خطة بقاء الأنواع الأفريقية من طيور البطريق في حديقة الحيوان.

قالت جين كوتيان، أمينة الطيور في حديقة حيوان ماريلاند: “كان هذا الطائر مهمًا للغاية لاستمرار وجود البطاريق الأفريقية في جميع أنحاء العالم. من الصعب أن نفقد حيوانًا كان حضوره مرحبًا به في حديقتنا لمدة ثلاثة عقود، لكننا جميعًا فخورون بأنه بقي على قيد الحياة بعد خمسة أجيال من ذريته”.

تم تزويج “السيد الجشع” مع أنثى البطريق المعروفة باسم “السيدة الجشع”، بعد عامين من وصولهما إلى حديقة الحيوان في عام 1992.

وقال كوتيان “لقد تم اقترانهما منذ أن وصلا إلى سن الإنجاب في عام 1994”.

وقالت حديقة الحيوان إنها ستستمر مع “السيدة جريدى” مدى الحياة، وإنها تراقب عن كثب رد فعلها وسلوكها بعد وفاتها، وستقوم بإقرانها مع بطريق ذكر واحد فقط إذا أبدت اهتمامها بالرفقة.

في أواخر الشهر الماضي، توفي سفين، نصف طائر البطريق المثلي الأكثر شهرة في العالم زوجان ماتوا في أستراليا، ترك شريكه ماجيك خلفه. وقال موظفو الأكواريوم إنهم أخذوا ماجيك لرؤية جثة سفين حتى يتمكن من فهم أن “شريكه لن يعود”.

قالت حديقة حيوان ماريلاند إنها موطن لواحدة من أكبر مستعمرات البطاريق الأفريقية في أمريكا الشمالية وقد نجحت في تربية أكثر من 1000 فرخ. هناك حوالي 10000 زوج تربية بقي في العالم، والبطريق الأفريقي المهدد بالانقراض معرض للخطر الانقراض بحلول عام 2035.