اخبار مترجمة :الانتخابات المناخية: مشكلة السلطة، شرح مفصل

قبل أن يتحول إرنستو إلى إعصار، كان عاصفة مدارية. ولكن هذا كل ما كان مطلوبًا لمحو الكهرباء في جميع جزر فيرجن الأمريكية تقريبًا ونصف بورتوريكو. وهذه ليست مشكلة جزيرة فقط. إن الطقس المتطرف في جميع أنحاء الولايات المتحدة يفرض ضريبة على البنية الأساسية التي يتم استخدامها منذ فترة طويلة بعد عمرها المتوقع. مع اقترابنا من يوم الانتخابات، تخبرنا مارينا جوريكا من سي بي إس لوس أنجلوس بما يجب أن نعرفه عن تقاطع المناخ والطاقة.