التسجيل الذي تم تسريبه يكشف أن الشرطة كانت لديها مخاوف خطيرة

إن تسجيلًا سريًا ، تم تسريبه إلى بي بي سي ، يكشف أن ضابط شرطة كبير كان لديه مخاوف خطيرة من الاعتقال المثير للجدل لامرأة أخذت حبوب الإجهاض عندما كانت حاملاً حوالي 26 أسبوعًا – عندما اعتقدت أن الحمل كان حوالي ستة أسابيع فقط.

تم إلقاء القبض على نيكولا باكر في المستشفى في ذروة جائحة كوفيد ، بعد يوم من تقديم طفل مسلم في المنزل. في اليوم التالي اعتقالها ، تم احتجازها في الجزء الخلفي من سيارة الشرطة ، لا تزال تنزف ، بعد أن خضعت لعملية جراحية كبيرة.

في أبريل من هذا العام ، ذهبت إلى المحكمة المتهم بإجهاض غير قانوني. تم تبرئتها في وقت سابق من هذا الشهر.

في الصوت – من اجتماع عام 2020 بين ضباط شرطة العاصمة وأخصائيي الرعاية الصحية – يمكن سماع قيادة التحقيق في إساءة معاملة الأطفال في Met في ذلك الوقت قائلاً: “إنها ليست منطقة مريحة للشرطة تعمل في … أي تجريم حول عمليات الإجهاض”.

كما أنه يتساءل عما إذا كان الاعتقال “الأفضل لنيكولا” في ظل هذه الظروف.

على الرغم من قرار خدمة الادعاء في ولي العهد (CPS) بعدم المقاضاة في البداية ، تم توجيه الاتهام إلى السيدة باكر في عام 2023 بعد أن طلبت الشرطة من CPS مراجعة القضية.

قال متحدث باسم Met Police إنه “ليس من غير المعتاد وهو ممارسة قياسية” للمباحث لطلب أن تستعرض CPS قراراتها.

وأضافت أن القوة لا تعلق على محتوى الاجتماعات الداخلية ، والتي تم تصميمها للسماح بالمناقشات الكاملة والصريحة بحيث يمكن استكشاف المشكلات بدقة والقرارات المتخذة بطريقة مدروسة.

اعترفت شرطة MET بمدى صعوبة “القضية” للسيدة باكر ، لكنها قالت إن ضباطها أجروا تحقيقًا بقيادة الأدلة “محايدًا ودون صالح”.

وقال المتحدث “الجمهور يتوقع منا أن نتبع الحقيقة – حتى في الظروف الحزينة والمعقدة”.

أخبرت السيدة باكر بي بي سي أنها غاضبة أيضًا من القابلات “لاتصالها بالشرطة عندما لم يكن عليهم حقًا”.

تم عقد الاجتماع عبر الإنترنت لمدة ثلاث ساعات ، بعد ما يقرب من أسبوع من اعتقال نيكولا باكر ، وحضره 20 مهنيًا.

انضم الضابط الذي قام بالاعتقال وموت الأطفال وموت الأطفال ومتخصصين في الولادة ، وقابلة كبار قابلة في مستشفى تشيلسي وويستمنستر في لندن – الذين اتصلوا بالشرطة لأول مرة.

مثل هذه الاجتماعات روتينية بعد وفاة طفل – تهدف إلى تحديد ما حدث ، وتعلم الدروس ، والتأكد من تزويد الأمهات بالدعم.

كانت السيدة باكر قد تناولت أدوية الإجهاض التي تلقتها من خلال نظام حينات على أساس متاح خلال الوباء. بناءً على فترة لها الأخيرة ، كان يقدر أنها حامل حوالي ستة أسابيع.

عندما دخلت الحبوب حيز التنفيذ ، انتهى بها الأمر إلى تسليم طفل ميت في المنزل – ثم سعت إلى المساعدة الطبية في المستشفى.

“لقد قلت إنني أتعرضت للإجهاض المتأخر – لأنني كنت خائفًا حقًا من إخبارهم بأنني أخذت حبوب الإجهاض” ، كما أخبرت ملف في 4 تحقيقات ، في أول مقابلة بثتها منذ اعتقالها.

“لم أكن أعرف ما إذا كانوا سيساعدونني في الحصول على الدعم الطبي الذي احتاجه.”

أخبرت نيكولا في نهاية المطاف قابلة كبار في المستشفى أنها تناولت الدواء الإجهاض. ثم اتصلت القابلة بالشرطة.

“لقد دخلت بطريقة داعمة للغاية” ، يمكن سماع القابلة قائلة في التسجيل الذي تم تسريبه لاجتماع عام 2020.

“لقد قلت لها بشكل أساسي ،” نحن هنا لرعاية لك ، ونحن بحاجة إلى معرفة كل المعلومات … لدعمك بالطريقة الصحيحة. “

وتستمر في شرح المجموعة أن نيكولا أخبرتها أنها صدمت عندما أنجبت طفلًا ميتًا.

بحلول ذلك الوقت ، تقول القابلة في التسجيل ، كانت نيكولا “تبدو وكأنها تريد أن تنتهي المحادثة ، ولم أكن أرغب في استجوابها على هذا النحو”.

“لقد نصحتها بعد ذلك ، بسبب تقييم الحمل للطفل ، أننا سنحتاج إلى الرجوع إلى المحقق للتحقيق وأيضًا إبلاغ الشرطة”.

الحد القانوني للإجهاض في المملكة المتحدة هو 24 أسبوعًا من الحمل. تم تقييم الطفل الميت ليكون حوالي 26 أسبوعا.

• إذا تأثرت ببعض المشكلات التي أثيرت في هذه المقالة ، فإن المساعدة والدعم متاحان عبر خط عمل بي بي سي

كان على نيكولا إجراء عملية جراحية بعد الولادة. بعد فترة وجيزة من العملية ، تم القبض عليها ثم احتجزت في اليوم التالي. تم احتجازها لمدة 24 ساعة في زنزانة الشرطة.

تقول السيدة باكر إنه ينبغي التحقيق في القابلة.

“بالنسبة لي ، ذهبت إلى هناك لمحاولة اكتساب ثقتي ، حتى تتمكن من استخدامها ضدي”.

يقول البروفيسور إيما كايف ، الخبير في لائحة الرعاية الصحية التي قرأت نسخة من التسجيل ، إنه لا يوجد واجب قانوني للمسعفين للإبلاغ عن جرائم مشتبه فيه وأن القابلة كانت تنتهك سرية المريض للإبلاغ عن الشرطة.

وتقول إن التأكيد الأولي للقابلة للسيدة باكر بأن رعايتها ستكون “القلق الأول” يبدو “على خلاف” مع إخبار الشرطة بأنه سيتم إبلاغ الشرطة.

يقول بروفيس كايف: “إذا اعتقد الناس أنه من خلال حضور المستشفى ، فسيتم إبلاغهم بالشرطة ، فقد يتجنبون العلاج ويعانون من عواقب صحية خطيرة”.

رداً على ما حدث للسيدة باكر وغيرها من النساء ، أصدرت الكلية الملكية لأطباء التوليد وأمراض النساء إرشادات لتذكير أخصائيي الرعاية الصحية بأنه ليس من المصلحة العامة الإبلاغ عن النساء للشرطة الذين ربما أنهوا حالات الحمل بشكل غير قانوني.

وقالت الكلية إن الأمر كان ودائما من الواجب القانوني للأطباء في احترام سرية المرضى.

وقال متحدث باسم المستشفى إن الموظفين في تشيلسي وستمنستر “تصرفوا بما يتماشى مع العمليات والتوجيه المتاحة لهم”. “كانت أولويتهم الأولى ، كما في جميع الحالات ، هي دعم وتوفير الرعاية للمريض.”

جاءت قضية نيكولا إلى المحكمة الشهر الماضي – بعد أربع سنوات ونصف من إلقاء القبض عليها. وتقول إنها “مرعوبة” من الذهاب إلى المحاكمة ، لكنها شعرت أيضًا أن العملية استمرت لفترة طويلة ، حتى أنها أرادت فقط “انتهت وفعلت”.

يقول نيكولا: “كانوا (المدعون العامون) يحاولون القول إنني عرفت إلى أي مدى كنت عندما أخذت أول حبة الإجهاض. لم أفعل”.

عندما قال فورمان هيئة المحلفين “غير مذنب” ، تقول السيدة باكر إنها “انفجرت في البكاء”.

“لكن بعد ذلك تبدأ في الشعور بالغضب ، وحقيقة أنه وصل إلى هذا الحد في المقام الأول.”

وقال متحدث باسم CPS إن المدعين العامين يمارسون “أكبر رعاية عند النظر في هذه الحالات المعقدة والصدمة”.

“لم يكن دورنا هو تحديد ما إذا كانت تصرفات نيكولا باكر كانت صحيحة أو خاطئة ؛ ولكن لإصدار حكم واقعي حول ما إذا كانت تعرف أنها كانت خارج الحد القانوني عندما وصلت إلى أدوية الإجهاض”.

تعتقد السيدة باكر أن أولئك الذين شاركوا في قضيتها الآن “بحاجة إلى المسؤولية”. وهي تخطط لتقديم شكوى إلى شرطة العاصمة ، و CPS و NHS بسبب علاجها.

“إنه يجعلني أشعر بالمرض حقًا – الطريقة التي تم بها التعامل مع كل شيء. لم أكن بحاجة للذهاب مباشرة من المستشفى إلى مركز الشرطة. كان بإمكاني العودة إلى المنزل وأتعافى لبضعة أيام.”

تقول السيدة باكر: “كان من الممكن التعامل معها أكثر تعاطفًا ، مما تسبب في صدمة أقل مما فعلوا”.