قتل كيرا هيل بشكل غير قانوني في حديقة بيركشاير المائية

وخلص قاضي التحقيق الجنائي إلى فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا غرقت خلال حفلة عيد ميلاد في حديقة مائية في بيركشاير بشكل غير قانوني بعد انتهاكات جسيمة في الصحة والسلامة.

واجه Kyra Hill صعوبة في منطقة سباحة مخصصة في Liquid Leisure بالقرب من وندسور في أغسطس 2022.

تم إخبار تحقيق في محكمة بيركشاير كورونر في ريدينج كيف تم العثور على كيرا ، من كرويدون ، جنوب لندن ، بعد أكثر من ساعة من تنبيه خدمات الطوارئ.

كان صاحب الحديقة تغريم 80،000 جنيه إسترليني في يونيو 2024.

وشملت الانتهاكات عدم وجود خطة الطوارئ أو تقييم المخاطر ، حسبما سمع التحقيق.

علامات التحذير الوحيدة المتعلقة بالمياه الضحلة ، على الرغم من الأعماق التي تصل إلى 4.67 متر (15.3 قدمًا) في أجزاء من منطقة السباحة ، والتي قالها قاضي التحقيق الجنائي هايدي كونور إن “مطمئنة كذباً”.

قالت السيدة كونور إن حقيقة أن الآباء لم يعلموا بالمخاطر أو أن عمق المياه “من المحتمل أن يكون قد تسبب أو ساهم أكثر من الحد الأدنى” في وفاة كيرا.

وقالت: “إذا كانت هناك أنظمة معمول بها لجعل الآباء ومقدمي الرعاية يدركون أن هناك أجزاء عميقة من الماء ، كان هناك شرط لشخص بالغ لكل أربعة أطفال في الماء … فمن غير المرجح أن تواجه كيرا مشكلة في الماء كما فعلت”.

وقالت السيدة كونور أيضًا إن ضعف الرؤية في المياه – التي وصفها الغواص الذي وجد كيرا – ساهم أيضًا في وفاتها ، وأنه إذا كانت خطة الطوارئ أو تقييم المخاطر في مكانها ، فسيتم تقليل عوامل الخطر الأخرى.

حارب والدها ، ليونارد هيل ، الدموع وهو يقرأ صورة لقلم لابنته في التحقيق يوم الثلاثاء.

وقال: “كانت كيرا منارة جميلة من النور في حياة جميع الذين كانوا محظوظين بما يكفي لمعرفةها”.

في حديثه خارج المحكمة ، وصف والد كيرا ابنته بأنها “ثمينة ولا يمكن الاستغناء عنها”.

وقال “كان حبيب كيرا لدينا سباحًا قويًا واستثنائيًا بشكل ملحوظ ، وهو بطل حقيقي في الماء”.

“ومع ذلك ، على الرغم من قوتها ، كانت حياتها مختصرة بشكل مأساوي.”

وقال السيد هيل إنه سيقوم بحملة من أجل لوائح السلامة الأكثر تشددًا في حدائق المياه.

رصدت حارس من الإنقاذ البالغة من العمر 17 عامًا كيرا تكافح في حوالي الساعة 15:20 بتوقيت جرينتش في 6 أغسطس 2022 وغطت بعدها ، لكنها قالت إن الرؤية “فظيعة” وأنها “لم تستطع رؤية أي شيء”.

قالت إنها سألت مجموعة قريبة عما إذا كان هناك شخص ما هناك ، لكنهم قالوا “خرجوا”.

قالت للزملاء وسرعان ما حضرها مديرة ، ولكن تم استدعاء خدمات الطوارئ بعد 37 دقيقة فقط من رؤية كيرا آخر مرة.

غاب غواص عدة مكالمات ودخل الماء في محاولة للعثور على كيرا في حوالي الساعة 16:30 ، وجده في حوالي الساعة 17:10.

كانت سترات النجاة مطلوبة فقط للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثلاثة إلى خمسة في الحديقة المائية ، أو لأولئك الذين لم يكونوا سباحين مختصين.

وصفت كيلي إدواردز ، التي كانت في الحديقة في ذلك اليوم مع ابنتها ، الوضع بعد أن فقد كيرا “كابوس”.

تذكرت أن طلب أحد أعضاء فريق العمل إيقاف الموسيقى لأنها كانت “صاخبة للغاية” وطلبت منهم “إعلانًا عن أن الطفل كان مفقودًا” لكنهم لم يفعلوا ذلك.

وقالت: “كان الأمر بمثابة كابوس لن يتوقف ، لم تكن الموسيقى تتوقف ، وكان الناس يستمرون ، لا يزالون في المياه”.

“لم يتم تحريكهم وكنت أصرخ من أجل كيرا ، حتى يقوم الناس بشيء ما.”

أخبر مالك ومدير Liquid Leisure ستيوارت مارستون التحقيق أن الحادث قد اتخذ “على محمل الجد” منذ اللحظة التي علم فيها.

وقال “أنا أحد الوالدين ، من ثلاثة أطفال ، وفقدان طفل يرسل أي والد إلى حالة من الذعر”.

قال السيد مارستون في يوم الحادث إنه أغلق البوابات إلى المنتزه المائي ، لأنه لم يستطع التأكد من أنه لم يكن اختطافًا.

وأضاف “كان لدينا تقارير متضاربة عن المكان الذي شوهد فيه كيرا آخر مرة ، كان الأمر صعبًا للغاية ومربكًا – كنت أشعر بالذعر”.