وقال التحقيق لـ “جايزلي بيك” شعرت بالتلاعب من خلال “تهديدات الانتحار”.

لم تقل جندي أنثى اشتكى من تعرضه للمضايقة من قبل زميل كبير بسبب “تكتيكات التلاعب” وتهديدات الانتحار ، وقد تم إخبار التحقيق في وفاتها.

تم العثور على مدفعية رويال المدفعية جايسلي بيك ، 19 عامًا ، ميتة في ثكناتها في معسكر لاركهيل ، ويلتشير ، في 15 ديسمبر 2021.

لقد تعرضت ل “فترة مكثفة من السلوك غير المرغوب فيه” من بومباردييه ريان ماسون ، الذي كان يعاني من مشاكل الصحة العقلية في ذلك الوقت.

أخبر بومباردييه جورج يونغ أن غونر بيك شعر بالتحقيق في الضغط ليكون الدعم العاطفي للسيد ماسون ، وقلق ما سيحدث له إذا اشتكت.

تم عرض جلسة الاستماع التي استمرت تسعة أيام ، والتي بدأت في محكمة سالزبوري كورونر يوم الاثنين ، على سلسلة من الرسائل بين Gunner Beck و Mr Mason.

بين أكتوبر و ديسمبر 2021 ، أرسل السيد ماسون Gunner Beck أكثر من 4600 رسالة تعترف بمشاعره تجاهها.

وقال بوماردييه يونغ: “لقد كان مرهقًا (بالنسبة لها) ، يمكنك أن تقول”.

“لا أعتقد أن الأمر جعلها تشعر بالراحة بشكل خاص في الذهاب إلى العمل ، وسوف تخشى ذلك بالفعل.”

قال بومباردييه يونغ إن المدفعي بيك أخبره أن السيد ماسون سيستخدم “تكتيكات التلاعب” ويجعل “تهديدات لفعل شيء لنفسه” لجذب انتباهها.

كما أعرب عن غياره على صداقاتها مع زملائهم الذكور الآخرين.

في رسالة واحدة ، أخبره Gunner Beck: “أشعر أنني لا أستطيع فعل أشياء معينة لأنها تؤلمك. أنا آسف لكنني لست بحاجة إلى ذلك.

“أريد أن أعيش حياتي وإذا كان هذا صديقًا لجورج ، وهو كل ما هو عليه ، فلا ينبغي لأحد أن يشكك في ذلك.

“لن أكذب ، يجب أن يتوقف هذا الآن لأنه أصبح صعبًا بالنسبة لي أيضًا.”

قال نص آخر من السيد ماسون إن المدفعي بيك “أنقذ حرفيًا (حياته).

قال بومباردييه يونغ إنه حث Gunner Beck على الإبلاغ عن السلوك ، لكنها كانت تشعر بالقلق من “إضافة إلى قائمة مشاكله (السيد ماسون)”.

وقال “لقد اهتمت بالناس كثيرًا ، ووضعت رفاهيتها فوق من تلقاء نفسها”.

“كانت تقول” لا أريد أن أواجهه في مشكلة ، على الرغم من عدم وجودها على ما يرام. من الواضح أن الوضع لم يكن طبيعيًا “.

وأضاف أن Gunner Beck ، الذي كان في الأصل من Cumbria ، كان قلقًا أيضًا من تقديم شكوى من شأنه أن يؤثر على موقعها في الفريق ، لأن Gunners منخفضة الرتبة “يمكن استبدالهم بسهولة” بالمقارنة مع الضباط ذوي الخبرة.

وأوضح قائلاً: “لقد أحببت الوظيفة ، لذا فقد تم إرسال خوفها الأكبر إلى الوحدة وفقدان نشرها” ، قائلاً إن Gunner Beck كانت قلقًا من أن تتم إزالتها بدلاً من كبار الضباط الذين يتعاملون مع القضية.

“من ما كانت تخبرني بأنها لا تريد أن تبدو مثل تلك الفتاة التي كانت تضع شكاوى باستمرار. كانت تشعر بالقلق من أن تسبب الدراما”.

قدم Gunner Beck شكوى سابقة ضد الرقيب الرقيب Michael Webber بعد حادثة منفصلة في العمل الاجتماعي.

أثناء نشرها في تمرين تدريب على المغامرة في جزيرة ثورني ، بالقرب من إيمسوورث في هامبشاير ، في يوليو 2021 ، قالت السيد ويبر “علقها لأسفل وحاول تقبيلها“بعد أمسية من الشرب.

تلقى السيد ويبر بعد ذلك عقوبة بسيطة على سجله وتم تكريمه لكتابة خطاب اعتذار إلى Gunner Beck.

تقديم أدلة في التحقيق ، قالت لانس بومباردييه برادون هايها إنها شعرت بخيبة أمل من هذا الاستنتاج.

يتذكر قائلاً: “أتذكر أنها قلت إنها كانت مثيرة للشفقة ،” من السهل عليه أن يكتب رسالة “.

“من الواضح أنها لم تكن راضية عن ذلك ، لكنها فعلت ما قيل لها عن طريق تصعيده ، وكانت هذه هي النتيجة”.

قال بومباردييه هايه بمجرد أن يدرك الناس “هوس” السيد ماسون مع المدفعية بيك ، نصحوها بالإبلاغ عنها ، لكنها ردت: “أوه سأحصل على رسالة أخرى مرة أخرى”.

سمعت المحكمة كيف تكثف سلوك السيد ماسون خلال الأسابيع الأخيرة من حياة غونر بيك ، ووصل إلى نقطة ذروة أثناء ممارسة تدريب في نيوبري في 7 ديسمبر.

أخبر بومباردييه يونغ الجلسة أنه تلقى مكالمة هاتفية من Gunner Beck ، الذي كان “يرتجف ، يبكي وصدمة”.

وقال “قالت إن الأمر قد ذهب بعيدًا ، وأنها لم تعد قادرة على التعامل مع التواجد حول ريان”.

“لقد زادت شدة السلوك حقًا من حيث ما قيل. أعتقد أنه حاول أن يطرق باب غرفة الفندق أيضًا.”

التقطتها بومباردييه يونغ من الفندق حيث كانت تقيم وعادتها إلى معسكر لاركهيل.

في وقت لاحق من ذلك الأسبوع ، أرسل السيد ماسون رسالة نصية إلى المدافع بيك لإبلاغها بأنه يزيل نفسه من منصبه.

لقد كتب: “بعد ما قلته ، أنا فقط أفعل هذا للتأكد من أنه يمكنك الاستمرار في ذلك المعتاد والاحتفاظ بالمسار الصاعد الذي تسير فيه.

“نأمل أن لا يزال بإمكانك التحدث لأنني أكره أن أظن أن هذا هو الأمر.

بعد بضعة أيام ، تم العثور على Gunner Beck ميتًا في غرفتها.

و تقرير التحقيق في خدمة الجيش نشرت في أكتوبر 2023 تفصيل ثلاثة “عوامل مساهمة” إضافية حتى وفاتها:

• “إجهاد كبير” لعلاقة جنسية مع زميل متزوج في الأسابيع القليلة الماضية من حياتها.
• العلاقة التي انتهت في نوفمبر 2021 والتي تضمنت “مزاعم متكررة عن خيانة من جانب صديقها”.
• “نهج غير صحي للكحول ، مع حلقات من الشرب الخمر”.

تستمر الجلسة.