“الإساءة كانت يوميا تقريبا”
أخبرت خمس نساء من جميع أنحاء إنجلترا اللائي تعرضن للاستعداد والإيذاء كأطفال أو شباب ، بي بي سي نيوزنالين عن التأثير المستمر الذي أحدثته على حياتهم.
تم استهدافهم جميعًا من قبل الرجال البالغين ، وخاصة من خلفية آسيوية بريطانية ، وغالبًا ما تكون على خلفية الانضمامات الفوضوية.
شاركوا قصصهم في نفس اليوم ، أكدت الحكومة تأخر نشر مراجعة في عصابات الاستمالة.
- تحذير: تحتوي هذه القصة على تفاصيل قد يجدها البعض محزنًا
كيت إليسيا
بي بي سي/نيوزليكيت إليسيا – وليس اسمها الحقيقي – تعرضت للإيذاء من قبل عصابة من رجال الأصل الباكستاني في مدينة تيلفورد في شروبشاير.
تعرضت للاغتصاب لأول مرة عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها ، بعد فترة وجيزة من الخروج من منزل عائلتها إلى سرير ، وقدرت سابقًا أنها تعرضت للهجوم من قبل أكثر من 70 رجلاً.
قالت كيت إن مهاجميها قد تعاملوا معها مثل “لم تكن شيئًا” وأنهم “أرادوا أن يحولوني إلى ما يريدون أن أكون ، حتى يتمكنوا من تبرير إساءة استخدامي”.
قالت إن المعتدين عليها سوف يضايقها على عتبة بابها ويرسلون رجالًا إلى منزلها يطلب الجنس.
قالت: “كانت الإساءة يوميًا تقريبًا”.
قدمت كيت ، البالغة من العمر الآن 36 عامًا ، أدلة على مستقل سؤال في Gang Grooming في Telford ، والتي وجدت أن 1000 فتاة قد تم استهدافها وأن “العصبية حول العرق” أدت إلى تجاهل سوء المعاملة على مدى أجيال.
أدين اثنان من الرجال الذين أساءوا معاملة كيت – محمد علي سلطان وشهيل خان – بالاغتصاب والاعتداء الجنسي.
كان السلطان ، الذي كان يعتبر زعيمًا للعصابة ، صدر في فبراير من قبل مجلس الإفراج المشروط المستقل – قرار قالت الحكومة إنه “بخيبة أمل”.
تمت الموافقة على خان لظروف السجن المفتوحة في أبريل.
تدعو كيت إلى الحكومة لمنع المعتدي من الذهاب إلى سجن منخفض الأمن وإعطائه الحق في الإفراج عن اليومية.
وقالت “أنا قلق للغاية تجاه الجمهور ، وأنا قلق للغاية بنفسي”.
وصفته كيت بأنه “فرد مخيف وعني عنيف” وأنها تخشى على نفسها والجمهور إذا سمح له بالعودة إلى المجتمع.
“لا أعتقد أنه سيكون آمنًا لمغادرة السجن على الإطلاق.”
زارا
بي بي سي/نيوزليZara – ليس اسمها الحقيقي – أول ضحية للمسيء الغزير ديفيد ساينور الذي يشارك قصته علنًا ، أخبرت بي بي سي نيوزن أنها تركتها تقاتل “معركة سأكون دائمًا”.
Saynor استخدم أعماله ليموزين لجذب ضحايا الأطفال في روثرهام – سمعت محاكمته كيف سنلتقط الفتيات الصغيرات في المدارس ومنازل الأطفال ونقدم لهن “عمل ترويجي”.
وقالت لـ Newsnight: “لقد بدأت (الأمر) – فقط – مجرد الترويج ، والتقاطها في مجموعات والتجول والشرب والرقص”.
كانت زارا في الثانية عشرة من عمرها فقط عندما تم إعدادها لأول مرة من قبل Saynor ، وهو رجل بريطاني أبيض يمنح ضحاياه الكحول والمخدرات والمال قبل مهاجمتهم.
وقالت “كلما فعلت ذلك ، زادت الأموال التي قدمها لك … أصبح من الطبيعي القيام بذلك”.
قالت زارا إنها وصديقة “تم التقاطها من المدرسة ، والتقاط خارج نادي الشباب المحلي” ولكن لم يثير أي شخص بالغ مخاوف.
وقال زارا “لقد تأثرت حياتي كلها”. “من سن 12 عامًا ، لم أعيش حياة طبيعية.
“لقد شاهدت ديف اعتداء يا صديقي ، وهي أول ذاكرة لديّ من هذا الشعور بالخوف ، مثل هذا الخوف غير المبرر الذي يأتي عليك. وأنا أحمل الذنب معي من أجل ذلك.”
في العام الماضي ، سُجن سيلنور ، 77 عامًا ، لمدة 24 عامًا بعد إدانته بارتكاب 15 جريمة ضد ثماني فتيات صغيرات – بما في ذلك تهمتين من الاغتصاب وخمس تهم بمقابلة طفل بعد الاستمالة الجنسية.
بشكل منفصل ، زعمت زارا أيضًا أنها تعرضت للإيذاء من قبل رجل آخر من خلفية باكستانية بريطانية ، ومن المقرر أن تحاكم.
قال زارا عن هذا الإساءة المزعومة: “بالنسبة لي ، في رأسي ، كان صديقي … لم يسيء إليّ على الفور ، لذلك كنت مقتنعًا بأنها كانت علاقة طبيعية”.
وقال زارا ، وهي من خلفية مختلطة إنجليزية وآسيوية: “كان من السهل بالنسبة لي قبول الإطراء والمجاملات وأن أشعر بالرغبة … كنت أرغب في الانغماس في هذا الجانب من تراثي لأن والدي لم يكن حاضرًا لفترة من الوقت.”
وقالت إن ضباط الشرطة أوقفوها وأن المعتدي المزعوم في أكثر من مناسبة بسبب الشكوك حول وجود رجل أكبر سناً مع فتاة صغيرة ، لكن لم يتم فعل أي شيء قد يؤدي إلى الكشف عن سوء المعاملة.
فيونا
بي بي سي/نيوزليتعرضت فيونا جودارد إساءة معاملتها من قبل عصابة آسيا البريطانية في الغالب في برادفورد منذ سن 14 ، بعد فترة وجيزة من الاعتناء بها.
لقد بدأت بعد أن أخذ أحد المعتدين فيونا وصديقتها ، 14 عامًا أيضًا ، إلى محطة بنزين لشرائها الفودكا.
وقالت: “بدأت الإساءة باعتبارها أكثر قسرية ، ولكن كلما قاومت ذلك … بحلول النهاية ، كانت عمليات اغتصاب عنيفة”.
“كلما قاومت أكثر وحاولت الإشارة إلى ما كان يدور ما هو أسوأ.”
سردت فيونا كيف أخبرت البالغين عن الاعتداءات الجنسية التي عانت منها.
تذكرت أن سئلت عما إذا كانت يتم إعدادها ، لكنها في ذلك الوقت لم تفهم معنى الكلمة.
ولكن عندما سئلت عما إذا كان الرجال عنيفين ، قالت نعم.
“لقد أخبرناهم أساسًا أننا نتم إعدادنا دون استخدام الكلمات ، لكنهم لم يفعلوا شيئًا أبدًا” ، كما أوضحت.
قام مراقبو فيونا بتشويهها بالمخدرات والهدايا. سمعت المحكمة أنها كانت “في الواقع تستخدم كعاهرة” من قبل متعاطيها.
وقد سردت سابقًا كيف تم دفعها إلى الأفكار الانتحارية وإيذاء الذات كمراهق.
في فبراير 2019 ، أدين تسعة رجال بارتكاب 22 جريمة ضد فيونا وسجنوا.
عندما اتصلت به بي بي سي نيوزنالي ، قال متحدث باسم مجلس برادفورد إن هناك “إخفاقات كبيرة” في كيفية رعاية فيونا وكرر اعتذارها لها.
شانتيل
بي بي سي/نيوزليتم تحضير شانتيل واغتصابها من قبل عصابة من الرجال الآسيويين البريطانيين في مانشستر بين عامي 2003 و 2007 ، ابتداءً من عمرها 11 عامًا.
كانت في نظام الرعاية في ذلك الوقت حيث كانت والدتها داخل السجن وخارجها.
وقالت: “كان هناك ذكور يقتربون من منزل الأطفال ، ويعطينا الكحول والمخدرات ويضعوننا في السيارات”.
بدأت محنة شانتيل بعد أن قابلت رجلاً في أوائل العشرينات من عمره ، واعتبرت في ذلك الوقت صديقها.
سبق لها أن تذكرت كيف قدمها إلى رجال آخرين وتم إعطاؤها الكحول والمخدرات ، قبل إجبارها على أداء أعمال الجنس عليهم.
وقالت: “لقد ساءنانا جنسياً ، وتخديرنا … جعلنا نفعل أشياء لم نرغب في القيام بها”.
“لقد كان التأثير العاطفي والعقلي أيضًا هو الذي كان يجعلك تشعر بأنك تريدها فقط … لذلك تستمر في العودة”.
كما سردت شانتيل الوقت الذي تم الإبلاغ عنه كطفل مفقود من منزل الأطفال ووجدت في وقت لاحق عارية في منزل رجل من قبل ضابط.
ثم تم إعادتها إلى منزل الأطفال حيث أبلغت عن سوء المعاملة إلى الضابط.
ومع ذلك ، اكتشف شانتيل في وقت لاحق أنه لم يتم تقديم أي تقرير للشرطة في ذلك الوقت.
بعد عشرين عامًا ، طالبت الشرطة الآن تحديد الضابط الذي وجدها.
وقالت: “الضابط الإناث الذي وجدني أبداً على النظام. التقرير موجود لي ، لكن لم يتم تسجيل أي من الإساءة التي أخبرتها أنها قد تم تسجيلها”.
يتم التحقيق في قضيتها من قبل شرطة مانشستر الكبرى. لم يتم اتهام أحد بجريمة.
تشانتيل ، البالغة من العمر الآن 33 عامًا ، تقاضي أيضًا مجلس مدينة مانشستر بسبب سوء المعاملة التي تحملتها أثناء رعايتها.
قال متحدث باسم السلطة المحلية إنهم “آسفون للغاية” لما حدث لها ، وأنها “خذل النظام”.
وقال المتحدث باسم “لم يتم فعل ما يكفي لحمايتها وغيرها من الشباب الضعفاء في ظروف مماثلة في أواخر التسعينيات و 2000”.
يشم
بي بي سي/نيوزليقالت اليشم إنها تعرضت للإساءة من قبل مئات الرجال ، وخاصة من خلفية آسيوية بريطانية ، في منطقة باكنغهامشاير من سن 14 فصاعدا.
بدأت بعد أن غادرت منزل والدتها للعيش مع والدها ، مدمن مخدرات قدمها للتجار.
أثناء تربية الفوضى ، اعتقدت اليشم أن هؤلاء التجار يمكنهم حمايتها – ولكن من تلك النقطة فصاعدًا ، تقول إنها تعرضت للهجوم المتكرر من قبل رجال بالغين في الحفلات أثناء تسممهم.
في عام 2008 ، تم وضعها في الرعاية وبعد عام تم عرضها على أمر حماية خاص للأطفال الذين يختفون مرارًا وتكرارًا.
ولكن تم القبض على اليشم وإدانته بالتسبب في أو تحريض فتاة أخرى على النشاط الجنسي بعد العثور عليها من قبل الشرطة في حفلة مع طفل آخر.
قالت إنها “متهمة بإخراج الفتيات للاعتداء الجنسي” ولكن “لم يكن لديها أدنى فكرة عما كان يحدث”.
وقالت “إنه فشل الشرطة وفشل الخدمات الاجتماعية”.
لا تزال اليشم مرتكبة مرتكبة جنسية مدانتها ، لكنها تعتقد أن أيا من الرجال الذين تقول إنهم أساءوا قد أدينوا بارتكاب جريمة.
بسبب إدانتها ، قالت إنها اضطررت إلى محاربة الخدمات الاجتماعية للحفاظ على أطفالها.
“لم يُسمح لي مطلقًا في رحلات مدرسية مع أطفالي” ، أوضحت.
“لا يُسمح لي بالتقدم بطلب للحصول على وظائف للعمل الذي أرغب في الدخول فيه مع الأطفال الضعفاء.”
ما زالت تحاول تطهير اسمها ، قالت Jade إن التجربة “كانت أسوأ تجربة في حياتي”.
“إنه سيء مثل الإساءة.
“يبدو أنني ما زلت أتعرض للإيذاء من قبلهم. يبدو الأمر وكأنهم ما زالوا يتحكمون في حياتي.”
وقالت مؤسسة ماجي أوليفر – وهي مؤسسة خيرية من الناجين التي أنشأها ضابط شرطة سابق أثار مخاوف بشأن كيفية التحقيق مع المعتدين في روشديل – إنها تدعم اليشم لإدانةها.
ما تظهره البيانات المتعلقة بعصابات الاستمالة
حصلت هيئة الإذاعة البريطانية على بيانات الشرطة الجديدة حول عرق المشتبه بهم الذين تم اعتقالهم للاشتباه في ارتكاب جرائم الاستمالة للعصابات في إنجلترا وويلز في عام 2024.
أشارت أرقام مجلس رؤساء الشرطة الوطنية (NPPC) إلى أن الباكستانيين البريطانيين تم تمثيلهم بشكل مفرط بين المشتبه بهم.
في عام 2024 ، من المشتبه بهم في Grooming Gang حيث تم تسجيل عرق ، كان ما يزيد قليلاً عن نصفهم من البريطانيين البيض ، وحوالي واحد من كل ثمانية كانوا باكستانيين بريطانيين – على الرغم من أن واحدًا من بين كل 40 شخصًا في إنجلترا وويلز كانوا من التراث الباكستاني وفقًا لتعداد عام 2021.
أخبرت NPCC Newsnight أنه ينبغي اعتبار الأرقام بحذر لأنه أقل بقليل من ثلث المشتبه بهم ، تم تسجيل عرقهم.
انتقد التحقيق المستقل لعام 2022 في الاعتداء الجنسي على الأطفال ، الفشل الواسع النطاق في جمع بيانات عالية الجودة عن المعتدين والضحايا والجرائم في الاعتداء الجنسي على الأطفال.
وقال نائب رئيس كونستابل بيكي ريجز ، قيادة NPCC لحماية الطفل وإساءة استخدامه ، لـ BBC Newsnight أن جرائم الاستمالة على العصابات قد أثرت على كل جزء من البلاد وأن القضايا مستمرة.
قالت: “أنا أفكر حقًا من بين 44 قوى (الشرطة) ، فإن القليل منها سيقول إنه لا توجد جريمة من هذا النوع يتم التحقيق فيها في (منطقتهم).”
إذا تأثرت بأي قضايا في هذا التقرير ، فإن المساعدة والدعم متاحان على خط عمل بي بي سي.
مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-06-03 08:30:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل
