اخبار مترجمة :زيلينسكي الأوكراني يحث الحلفاء على التحرك قبل وصول القوات الكورية الشمالية إلى الجبهة | أخبار الحرب بين روسيا وأوكرانيا

حث الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي حلفاءه على التوقف عن “المراقبة” واتخاذ خطوات قبل وصول القوات الكورية الشمالية المنتشرة في روسيا إلى ساحة المعركة، وحذر قائد الجيش في البلاد من أن قواته تواجه “واحدة من أقوى الهجمات” التي تشنها موسكو منذ الحرب العالمية الثانية. بدأت الحرب الشاملة منذ أكثر من عامين.

وأثار زيلينسكي احتمال توجيه ضربة وقائية أوكرانية إلى المعسكرات التي يتم فيها تدريب القوات الكورية الشمالية، وقال إن كييف تعرف موقعها. لكنه قال إن أوكرانيا لا يمكنها القيام بذلك دون الحصول على إذن من الحلفاء باستخدام أسلحة بعيدة المدى غربية الصنع لضرب أهداف في عمق روسيا.

“لكن بدلاً من ذلك… أمريكا تراقب، وبريطانيا تراقب، وألمانيا تراقب. الجميع ينتظر فقط أن يبدأ الجيش الكوري الشمالي في مهاجمة الأوكرانيين أيضًا”.

وقالت إدارة بايدن يوم الخميس ذلك حوالي 8000 جندي كوري شمالي وهم الآن في منطقة كورسك الروسية بالقرب من حدود أوكرانيا ويستعدون لمساعدة الكرملين في القتال ضد القوات الأوكرانية في الأيام المقبلة.

وقالت المخابرات العسكرية الأوكرانية يوم السبت إن أكثر من 7000 كوري شمالي مجهزين بمعدات وأسلحة روسية تم نقلهم إلى مناطق قريبة من أوكرانيا. وقالت الوكالة، المعروفة باسمها المختصر GUR، إن القوات الكورية الشمالية يتم تدريبها في خمسة مواقع في أقصى شرق روسيا. ولم تحدد مصدر معلوماتها.

ووصف الزعماء الغربيون نشر القوات الكورية الشمالية بأنه تصعيد كبير يمكن أن يهز العلاقات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ويفتح الباب أمام نقل التكنولوجيا من موسكو إلى بيونغ يانغ، وهو ما يمكن أن يعزز التهديد الذي يشكله برنامج الأسلحة النووية والصاروخية لكوريا الشمالية.

التقت وزيرة خارجية كوريا الشمالية تشوي سون هوي بنظيرها الروسي في موسكو اليوم الجمعة.

وقال الزعماء الأوكرانيون مرارا إنهم بحاجة إلى إذن لاستخدام الأسلحة الغربية لضرب مستودعات الأسلحة والمطارات والقواعد العسكرية البعيدة عن الحدود لتحفيز روسيا على السعي لتحقيق السلام. وردا على ذلك، زعم مسؤولو الدفاع الأميركيون أن الصواريخ محدودة العدد، وأن أوكرانيا تستخدم بالفعل طائراتها بدون طيار بعيدة المدى لضرب أهداف أبعد داخل روسيا.

كما أشارت موسكو باستمرار إلى أنها ستعتبر أي ضربات من هذا القبيل بمثابة تصعيد كبير. وحذر الرئيس فلاديمير بوتين في 12 سبتمبر/أيلول من أن روسيا ستكون “في حالة حرب” مع الولايات المتحدة ودول حلف شمال الأطلسي إذا وافقت عليها.

أوكرانيا تواجه هجوماً روسياً “قوياً”

جاءت دعوة زيلينسكي قبل وقت قصير من تصريح القائد الأعلى الأوكراني، الجنرال أولكسندر سيرسكي، يوم السبت، بأن قواته تكافح من أجل وقف “واحدة من أقوى الهجمات” التي تشنها روسيا منذ غزوها الشامل لجارتها الجنوبية في فبراير 2022.

وفي كتابته على “تليغرام” بعد مكالمة مع مسؤول عسكري تشيكي كبير، ألمح سيرسكي إلى أن الوحدات الأوكرانية تتكبد خسائر فادحة في القتال، الذي قال إنه “يتطلب تجديدًا مستمرًا للموارد”.

وفي حين لم يحدد سيرسكي مكان وقوع القتال العنيف، فإن روسيا تشن منذ أشهر حملة شرسة على طول الجبهة الشرقية في أوكرانيا، مما أجبر كييف تدريجياً على الاستسلام. لكن موسكو تجد صعوبة في إخراج القوات الأوكرانية من منطقة كورسك الحدودية بعد توغلها قبل ثلاثة أشهر تقريبًا.

عشرات الجرحى في الغارات الروسية على أوكرانيا

قال الحاكم المحلي أوليه سينيهوبوف إن صواريخ روسية أصابت مدينة خاركيف، ثاني أكبر مدينة في أوكرانيا، خلال الليل حتى يوم السبت، مما أسفر عن مقتل شرطي وإصابة العشرات. وبحسب سينيهوبوف وقوة الشرطة الوطنية الأوكرانية، سقط صاروخ على مكان كانت تتجمع فيه مجموعة كبيرة من الشرطة، مما أسفر عن مقتل جندي يبلغ من العمر 40 عامًا وإصابة 36 آخرين.

وفي مقاطعة خيرسون بجنوب أوكرانيا، أدى القصف الروسي يوم السبت إلى مقتل امرأة تبلغ من العمر 40 عامًا وإصابة ثلاثة آخرين، بينهم طفلان، حسبما أفاد الحاكم المحلي أولكسندر بروكودين. وأصيب أحد سكان خيرسون آخر في هجوم بطائرة بدون طيار في وقت لاحق من ذلك اليوم، وفقًا للسلطات الأوكرانية المحلية.

وقال سيرهي ليساك حاكم أوكرانيا إن خمسة مدنيين آخرين، بينهم طفلان، أصيبوا بعد أن ضربت روسيا منطقة دنيبروبتروفسك بوسط أوكرانيا.

في كييف، انطلقت صفارات الإنذار لأكثر من خمس ساعات في وقت مبكر من صباح السبت، فيما هطلت طائرات روسية بدون طيار على العاصمة، مما أدى إلى نشوب حريق في مبنى إداري بوسط المدينة وإصابة شخصين، وفقًا للإدارة العسكرية للمدينة.

بشكل عام، هاجمت القوات الروسية أوكرانيا خلال الليل بأكثر من 70 طائرة بدون طيار من طراز شاهد إيرانية الصنع، حسبما ذكرت القوات الجوية الأوكرانية يوم السبت. وقالت إن معظمها تم إسقاطها أو إرسالها خارج المسار باستخدام تشويش نظام تحديد المواقع العالمي (GPS). وقال مسؤولون إن الحطام المتساقط أدى إلى إتلاف شبكات الكهرباء والمباني السكنية في عدة مقاطعات وإصابة امرأة مسنة بالقرب من كييف.

ألمحت وزارة الخارجية الأوكرانية إلى أن حملة الطائرات بدون طيار الروسية تتباطأ، قائلة إن موسكو أطلقت ما يزيد قليلاً عن نصف العدد في أكتوبر مقارنة بالشهر السابق.

في غضون ذلك، أعلنت وزارة الدفاع الروسية أن قواتها أسقطت خلال الليل 24 طائرة بدون طيار أوكرانية فوق أربع مناطق روسية واحتلت شبه جزيرة القرم. ولم ترد تقارير فورية عن سقوط ضحايا أو أضرار.